hiromon's profilehiromon nikiPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
24/10/2009 Windows 7 视窗7Windows 7に、バージョンアップしました。
 なかなか、好調です。メモリーの消費量は、1/2～2/3で済みます。
体感速度も、速くなった様に感じました。
特にうれしいのは、ＸＰ用のソフトやドライバーが普通に動く様になった事です。
我が家のオンボロプリンター、ＸＰ用のドライバーしか無かったのに、普通に使える様になりました。
万々歳です！！
 先日、デジタルフォトフレームをマイクロソフトから貰ったので、バンバンに褒めておきます！！
在窗口7提升个人电脑了。
非常好。
I revised my PC to Windows 7.
It is very good.
 18/10/2009 賞品獲得！ Prize gets!マイクロソフト社の「夏の本気アイテム」に応募。
なんと、デジタルフォトフレームが、当りました！！
 我报名了微软的夏天的宣传活动。
我得到了奖品（数码照片车架）。 我非常感到高兴！！！ I applied for the campaign of Microsoft in summer.
I obtained the prize "digital photo frame". I am very glad!!!    20/08/2009 Puppy LinuxPuppy Linuxで、古いノートPCを復活させました。
 让Puppy Linux旧的笔记本电脑复活了。
I revived an old note PC in Puppy Linux.
26/01/2009 グーグルで、一等賞！ The first prize in Google!私のこのブログ「hiromon niki」が、googleで一等賞獲得！
百度でも、4等賞に輝きました！
 我的博客，用 google，成为了到1等奖 ！
以一百度，变成了到4等奖！ My blog became the first prize in Google !
And, it became the fourth prize in Buidu !   |
|
|
